Diaspora
7 articles
L'émigration portugaise vers la France racontée par les enfants
Dans les années 1960 et 1970, des familles entières ont quitté le Portugal pour la France.
Gonçalves, João, Magalhães : les noms portugais écorchés en France
Chaque mois de septembre, dans des milliers de classes, l'appel du premier jour bute sur les mêmes noms.
La cartographie des Portugais de France
Quand on évoque la présence portugaise en France, un seul territoire vient presque toujours à l'esprit : le Val-de-Marne, Champigny-sur-Marne, les bidonvilles des années 1960.
Little Portugal, USA : l'Ironbound de Newark
À Newark, dans le New Jersey, il existe un quartier où l'on entend autant le portugais que l'anglais dans la rue. On l'appelle l'Ironbound — ou, plus affectueusement, Little Portugal.
L'immigration portugaise en France
De la convention de 1916 à la vague récente née de la crise : un siècle d'histoire entre les deux pays.
Mon pays, c'est la saudade
Un mot que toutes les langues ont essayé de traduire. Sur l'exil, la transmission et l'identité lusophone.
Mémoire d'exils — ce qui reste quand on part
Derrière chaque départ, une déchirure discrète mais tenace. Ce qui se transmet sans se dire, de génération en génération.
